Las siete maravillas de Madrid
El Escorial, el Palacio Real de Madrid, la Universidad y Recinto Histórico de Alcalá de Henares, la Plaza Mayor de Chinchón, el Paisaje Cultural de Aranjuez, el Museo del Prado y la Plaza Mayor de Madrid elegidas las 7 maravillas de la Comunidad de Madrid por votación ciudadana
(English below)
El Bureau Internacional de Capitales Culturales y Onda 6 TV ( www.onda6.net ), el canal autonómico privado de la Comunidad de Madrid y medio oficial de esta iniciativa, han hecho público el 27 de Junio de 2008 que las 7 maravillas del Patrimonio Cultural Material de la Comunidad de Madrid, elegidas por más de veinte mil votos de los ciudadanos durante el mes de Junio de 2008, son las siguientes:
1. Monasterio y Real Sitio de San Lorenzo del Escorial
2. Palacio Real de Madrid
3. Universidad y Recinto Histórico de Alcalá de Henares
4. Plaza Mayor de Chinchón
5. Museo del Prado
6. Paisaje Cultural de Aranjuez
7. Plaza Mayor de Madrid
La campaña de las 7 maravillas de la Comunidad de Madrid, impulsada por el Bureau Internacional de Capitales Culturales con la col.aboración de Onda 6 TV, se enmarca en la elección de las 7 maravillas del patrimonio cultural material de cinco ciudades del mundo. Además de Madrid, participan en la elección de las 7 maravillas locales: Barcelona, Brasilia (Brasil), Niznhy Novgorod (Rusia) y Sarajevo (Bosnia y Herzegovina).
En total, optaban a convertirse en alguna de las 7 maravillas del Patrimonio Cultural Material de la Comunidad de Madrid 25 candidaturas. La clasificación final oficial de la votación popular es la siguiente:
1) Biblioteca Nacional - 3,20% del total de votos emitidos
2) Castillo de Batres - 0,71%
3) Castillo Manzanares el Real - 2,63%
4) Catedral de la Almudena - 1,82%
5) Fuente de la Cibeles - 4,56%
6) Iglesia de los Jerónimos - 0,23%
7) Monasterio de las Descalzas - 0,57%
8) Monasterio de San Lorenzo del Escorial - 20,94%
9) Muralla de Buitrago de Lozoya - 2,04%
10) Museo del Prado - 6,84%
11) Museo Reina Sofia - 0,28%
12) Museo Thyssen Bornemisza - 0,62%
13) Paisaje Cultural de Aranjuez - 6,79%
14) Palacio Real de Madrid - 11,69%
15) Palacio Real del Pardo - 0,49%
16) Parque del Retiro - 4,03%
17) Plaza Mayor de Chinchón - 8,27%
18) Plaza Mayor de Madrid - 6,58%
19) Puerta de Alcalá - 3,59%
20) Puerta de Europa - 0,72%
21) Real Monasterio de la Encarnación - 0,42%
22) Real Monasterio de Santa Maria del Paular - 1,58%
23) Teatro Real de Madrid - 0,82%
24) Templo de Dobod - 1,99%
25) Universidad y Recinto Histórico de Alcalá de Henares - 8,59%
La campaña de las 7 maravillas de la Comunidad de Madrid se ha enmarcado en la elección de las 7 maravillas del patrimonio cultural material de cinco ciudades del mundo. Además de Madrid, han participado en la elección de las 7 maravillas locales: Barcelona, Brasilia (Brasil), Nizhny Novgorod (Rusia) y Sarajevo (Bosnia y Herzegovina).
El Bureau Internacional de Capitales Culturales ha realizado la elección de las 7 maravillas del patrimonio cultural material de Barcelona, Brasilia, Madrid, Nizhny Novgorod y Sarajevo con la voluntad de divulgar este patrimonio de una forma didáctica, pedagógica, lúdica y, a la vez, motivar la visita de los lugares propuestos y elegidos y establecer nuevas rutas turísticas que permitan a los visitantes conocer de manera sintética la riqueza patrimonial internacional.
El Bureau Internacional de Capitales Culturales ha creado y desarrolla la Capital Americana de la Cultura, la Capital de la Cultura Catalana, la Capital Brasileira da Cultura, la US Capital of Culture y de la Capital de la Cultura Española. Los objetivos del Bureau son: promover y desarrollar las capitales culturales creadas por el Bureau; coordinar actividades con las otras capitales culturales existentes en el mundo; promover la creación de capitales culturales en los lugares del mundo donde todavía no existe esta iniciativa; colaborar con instituciones y entidades culturales para alcanzar objetivos comunes; proporcionar asesoramiento a instituciones públicas y privadas para el desarrollo de proyectos culturales y desarrollar directamente iniciativas culturales en todo el mundo. Xavier Tudela es el Presidente del Bureau Internacional de Capitales Culturales.
Sobre Onda 6 TV
Onda 6 TV es la cadena autonómica privada de Madrid. Opera desde el año 2000 y emite tanto en analógico como en TDT, cable e Imagenio. Su programación está basada en información de proximidad y en el entretenimiento de calidad. Onda 6 TV se consolida como una cadena autonómica con unos excelentes datos entre la población de Madrid, líder y referente en el entorno local. Es sintonizada por más de 3,5 millones de madrileños y diariamente siguen las emisiones de la cadena casi 700.000 espectadores. Como televisión próxima al ciudadano madrileño, se suma a esta iniciativa, contribuyendo a la promoción activa de todo el patrimonio de la Comunidad de Madrid y de otros activos, como son la celebración de eventos específicos y extraordinarios que dan a conocer la riqueza cultural más allá de las fronteras de la región. Juan Carlos García Gutiérrez es el Director General de Onda 6 TV.
El Escorial, el Palacio Real de Madrid, la Universidad y Recinto Histórico de Alcalá de Henares, la Plaza Mayor de Chinchón, el Paisaje Cultural de Aranjuez, el Museo del Prado y la Plaza Mayor de Madrid han recibido su reconocimiento com las 7 maravillas de la Comunidad de Madrid
El martes día 15 de Julio de 2008 se ha celebrado en la sede de la Presidencia de la Comunidad de Madrid el acto oficial de entrega del reconocimiento a los responsables de las 7 maravillas de la Comunidad de Madrid, elegidas por votación ciudadana durante el mes de Junio de 2008, por iniciativa del Bureau Internacional de Capitales Culturales y Onda 6 TV, el canal autonómico privado de la Comunidad de Madrid y único medio oficial de esta iniciativa.
El acto lo ha presidido Santiago Fisas, Consejero de Cultura y Turismo de la Comunidad de Madrid, y ha contado con la presencia del Presidente del Bureau Internacional de Capitales Culturales, Xavier Tudela, y del Director General de Onda 6 TV, Juan Carlos García. Fisas, Tudela y García han entregado los diplomas.
Han recogido los diplomas acreditativos de las maravillas de la Comunidad de Madrid las siguientes personas, todas las cuales han agradecido la realización de esta iniciativa.
1. Monasterio y Real Sitio de San Lorenzo del Escorial
José Luis Fernández-Quejo del Pozo, Alcalde-Presidente de San Lorenzo de El Escorial.
2. Palacio Real de Madrid
José Antonio Bordallo Huidobro, Gerente del Consejo de Administración del Patrimonio Nacional.
3. Universidad y Recinto Histórico de Alcalá de Henares
Bartolomé González Jiménez, Alcalde-Presidente de Alcalá de Henares, y Virgilio Zapatero, Rector de la Universidad de Alcalá de Henares.
4. Plaza Mayor de Chinchón
Luisa María Fernández Fernández, Alcaldesa-Presidenta del Ayuntamiento de Chinchón.
5. Museo del Prado
Eulalia Boada, Jefe del Gabinete del Director del Museo Nacional del Prado.
6. Paisaje Cultural de Aranjuez
Jesús Dionisio Ballesteros, Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Aranjuez.
7. Plaza Mayor de Madrid
Carmen Rojas, Directora General de Infraestructuras Culturales del Área de las Artes del Ayuntamiento de Madrid.
Barcelona, Brasília, Madrid, Nizhny Novgorod and Sarajevo have elected the 7 wonders of their material cultural heritage
The International Bureau of Cultural Capitals has promoted, during the month of June, 2008, the election of 7 wonders of the material cultural heritage of Barcelona, Brasília, Madrid, Nizhny Novgorod and Sarajevo. As said by Xavier Tudela, President of the Bureau, these five cities or regions represent very well “the variety and richness of the international material cultural heritage”.
The election took place during the month of June simultaneously in these five areas of the world. En each one of the cities there were 25 candidatures and, by citizens vote, in which thousands of people took part, each city or region have elected their 7 most representative sites. After the election process is completed, the 7 local wonders of Barcelona, Brasília, Madrid, Nizhny Novgorod and Sarajevo are as follows:
Barcelona
1) Sagrada Familia
2) Santa Maria del Mar Church
3) Palace of the Catalan Music
4) Milà House or the Pedrera House
5) The Great Lyceum Theatre
6) Batlló House
7) Agbar Tower
Brasília, F.D.
1) Brasilia Cathedral
2) National Congress
3) Alvorada Palace
4) Planalto Palace
5) Good Will Temple
6) Dom Bosco Sanctuary
7) JK Bridge ( Juscelino Kubischek)
Community of Madrid
1) San Lorenzo Monastery at El Escorial
2) Royal Palace in Madrid
3) University and historical in Alcalá de Henares
4) Mayor Square in Chinchón
5) Prado Museum
6) Cultural Landscape of Aranjuez
7) Mayor Square in Madrid
Nizhny Novgorod Region
1) Cultural landscape of the Volga slope
2) Blagoveschensky (Annunciation) monastery complex
3) Nativity of Our Lord and Synaxis of the Most Holy Theotokos church (Rozhdestvenskaya Soboro-Bogoroditskaya, called Stroganov's)
4) Nizhny Novgorod Citadel ("Kremlin". The walls and towers)
5) “Garantiya” and “Titanic” buildings
6) Fair Palace
7) Saint Alexander Nevsky Cathedral
Sarajevo Canton
1) Old town part of Sarajevo (Baš?aršija)
2) Beg's mosque complex
3) Hadji Sinan's house
4) Emperor's mosque complex
5) National Library
6) Ali-Pasha's mosque
7) Old Orthodox Church
The election of the 7 wonders of the material cultural heritage of Barcelona, Brasília, Madrid, Nizhny Novgorod and Sarajevo has taken as a reference the universally recognised 7 wonders of the Ancient world. Those were the Great Cheops Pyramid at Giza, the Hanging Gardens of Babylon, the Temple of Artemisia at Ephesus, the Statue of Zeus at Olympia, the Mausoleum of Maussollos at Halicarnassus, the Colossus of Rhodes, and the Lighthouse of Alexandria.
The International Bureau of Cultural Capitals has promoted the election by citizens of the 7 wonders of the material cultural heritage of Barcelona, Brasília, Madrid, Nizhny Novgorod and Sarajevo with the wish to spread the heritage in a didactic, pedagogic, recreational way and, at the same time, to cause the selected and elected sites to be visited as well as to establish new tourist routes allowing the visitors to acknowledge the richness of the international heritage in a synthetic manner.
The International Bureau of Cultural Capitals has created and is evolving the American Capital of Culture, the Capital of the Catalan Culture, the Brazilian Capital of Culture, the US Capital of Culture and other projects establishing cultural capitals. The Bureau's goals are to promote and evolve the cultural capitals created by this body; to co-ordinate activities with the other cultural capitals existing in the world; to promote the creation of cultural capitals in the areas of the world where they don't exist yet; to collaborate with cultural institutions and entities in order to achieve common goals; to provide consulting to public and private institutions on evolvement of cultural projects and, finally, to directly evolve cultural initiatives all over the world like the election of the 7 wonders of the cultural material heritage of Barcelona, Brasília, Madrid, Nizhniy Novgorod and Sarajevo. Xavier Tudela is the president of the International Bureau of Cultural Capitals. |
